译文
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞(wu)春风。
我自喻是朴素纯情的(de)蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
对着席案上的美食却难以下咽(yan),拔出(chu)宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫(man)步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
注释
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
遂:于是,就。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
(8)咨:感叹声。