译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
怅惘流泪且思索(suo)一下啊,着意访求才能得到英雄。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白(bai)打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐(ci)金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城(cheng)池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡(hu)缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
周朝大礼我无力振兴。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风(feng)飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
①罗床帏:罗帐。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
② 有行:指出嫁。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”