译文
你不知道吴(wu)中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似(si)玉。哪晓得一进宫,还没(mei)等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
唉(ai),悲(bei)伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢(huan)欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
方:方圆。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
亦:也。
乞:求取。
漾舟:泛舟。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”