译文
那时军中死去的(de)并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他(ta)(ta)们,更没有为他们而难受过。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直(zhi)透其中。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天(tian)是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗(ma)?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出(chu)来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短(duan),太短!
良驹驰骋欲(yu)马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
诗是我(wo)家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
“有人在下界,我想要帮助他。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
己巳年三月写此文。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑥凌风台:扬州的台观名。
(59)血食:受祭祀。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。