译文
小雨初停云消散,夕阳(yang)照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
会稽愚妇看不(bu)起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是(shi)谁?如此狼狈?
可人世间(jian)不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
玄都观里曾(zeng)有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在(zai)。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
60.敬:表示客气的副词。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
雨潦:下雨形成的地上积水。