译文
取食不苟且求得饱腹就行啊(a),穿衣不苟且求得暖身就好。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓(gu)角声声。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
大醉以后就像晋朝(chao)的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨(li)开开胃!
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精(jing)诚耿直。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
疏疏的树木漏下几点星(xing)光,月亮迎(ying)着(zhuo)行云匆匆前行。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
③后车:副车,跟在后面的从车。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。