译文
魂啊不要去南方!
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓(cang)山(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河(he)沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺(si)。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大(da),云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
古柏独立(li)高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
赏罚适当一一分清。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
王孙:盼其归来之人的代称。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。