译文
(题(ti)目)初秋在园子里散步
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然(ran)。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
不知何处吹起凄凉的芦管,一(yi)夜间征人个个眺望故乡。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马(ma)鞍露宿入眠。
五原的春天总是姗姗来(lai)迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒(sa)飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我相信我们一定能够百战百胜,一举(ju)把鬼子们全部扫光才回家乡
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
羣仙:群仙,众仙。
35、执:拿。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⑽媒:中介。