译文
看(kan)着远浮天边的片云和孤(gu)悬暗夜的明月,我仿佛与(yu)云共远、与月同(tong)孤。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经(jing)历(li)。长睡但把眼合起!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直(zhi)说(shuo)到半(ban)夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
⑴龙:健壮的马。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
之:音节助词无实义。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
就书:上书塾(读书)。