译文
平生的(de)抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人(ren)衰老。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜(jing)中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院(yuan)。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
听说(shuo)通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
他明知(zhi)这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠(ling)泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
(4)辄:总是(常常)、就。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。