译文
离宫别馆有修长(chang)的(de)(de)大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返(fan)国者(zhe)频频回首。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不(bu)屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹(tan)。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事(shi)。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
注释
68.异甚:特别厉害。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
止既月:指住满一月。
(6)会:理解。