译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
汤和饭一会儿都做好了(liao),却不知赠送给谁吃。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
大门(men)镂花涂上红色,刻着方格图案相(xiang)连紧。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心(xin)胸。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草(cao)。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
玉楼上春风拂(fu)动(dong)杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担(dan)心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
(56)视朝——临朝办事。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
(46)使使:派遣使者。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
(9)疏狂:狂放不羁。