译文
天气刚刚变暖,时而还透出(chu)一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就(jiu)象无数的细绳把我的心(xin)捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托(tuo)愁绪。
国家危在旦夕(xi)恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑵翠微:这里代指山。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。