译文
隋炀帝为(wei)南游江都不顾安全,
野火烧燃着山上(shang)的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
兴趣浓时常常独来独往(wang)去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
忽然之间,已经是(shi)细雨飘飞(fei)的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一(yi)问之。
自以为是一个超异(yi)突出的人,一定很快地身居要津。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
吟唱(chang)完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
注释
若乃:至于。恶:怎么。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”