译文
落花的影子轻拂过(guo)精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
东边村落下了一(yi)场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己(ji)则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车(che)马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营(ying)救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带(dai)着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
残灯已没有火焰,周围留下模糊(hu)不清的影子,这时听说你被贬官九江。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
豪华:指华丽的词藻。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
结大义:指结为婚姻。
耘苗:给苗锄草。