译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人(ren)打交道。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
其二
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山(shan)之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
你(ni)当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来(lai)。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
佩带(dai)长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
近日门前溪水涨,情郎几度(du),偷偷来相访,
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
更何有:更加荒凉不毛。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
种作:指世代耕种劳作的人。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。