译文
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
经过了几千(qian)里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
可惜谢朓已经千古,我(wo)给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨(yang)堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
魂啊不要(yao)去南方!
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君(jun),有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
秉性(xing)愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋(jin)楚的国势趁此壮大兴隆。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
入:进去;进入
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
9.彼:
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。