译文
《悲歌》佚名 古诗(shi)一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到(dao)了故乡。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
莫学那自恃勇武游侠儿,
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
耀眼的剑芒像青蛇(she)游动,鞘(qiao)上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
他使我们山中的朝(chao)霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东(dong)吴去。三(san)年过后,却从广州寄来了信。
注释
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
④轩槛:长廊前木栏干。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
阙:通“缺”
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
269、导言:媒人撮合的言辞。