译文
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的(de)感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不(bu)恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了(liao)解我的,还是那几个朋友。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高(gao)兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
它的素色面容施铅(qian)粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
华发:花白头发。
臧否:吉凶。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
10、惕然:忧惧的样子。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。