译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪(na)里?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花(hua)有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知(zhi)时变世易(yi),只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏(ping)障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
身有病少交往门(men)庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
登上去(qu)像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
月中仙(xian)人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
少顷:一会儿。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
5.欲:想要。
山尖:山峰。