译文
彩云飞逝,碧霞漫天,心(xin)中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相(xiang)思树旁。
花瓣凋落家中的(de)小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
如今我故(gu)地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再(zai)吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着(zhuo)天边飞逝的
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是(shi)谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
你骑(qi)着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
石头城
注释
流星:指慧星。
⑤谁行(háng):谁那里。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。