译文
早(zao)晨起(qi)来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想(xiang)到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士(shi)们个个豪情满怀。
重重叠叠的山峰隔断了(liao)繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨(can)凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
八月的萧关道气爽秋高。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
而今古庙高树,肃穆庄严久远(yuan)(yuan)渺然。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
这一生就喜欢踏上名山游。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
小驻:妨碍。
(1)英、灵:神灵。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓