译文
仙府的石门,訇的一声(sheng)从中间打开。
我姑且抒发一下少年的豪情(qing)壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水(shui)汤。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡(dang),上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
感伤国事,不禁涕(ti)泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成(cheng)一片。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游(you)玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀(zhui)它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
⑥依约:隐隐约约。
(9)败绩:大败。
(5)宾:服从,归顺
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。