译文
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
姑娘就要出嫁了(liao),赶快喂饱她的马。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
傍晚时分站在东皋纵目远望(wang),我徘徊不定不知该归依何方,
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭(ya)和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地(di)起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹(zhu)子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
10擢:提升,提拔
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
入塞寒:一作复入塞。
⑸郎行:情郎那边。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
7. 即位:指帝王登位。