译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
美目秋(qiu)波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝(he)再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
清风作为(wei)她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
自(zi)古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
二十年来历经沧桑患难相同(tong),今天忽然歧路分别各自西东。
夜色里的石阶清凉如冷(leng)水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨(hen)他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫(jiao)着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
注释
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
(20)赞:助。
30.莱(lái):草名,即藜。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
⑸何:多么
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。