译文
家乡旧业已经被战乱毁尽(jin),哪堪再听见(jian)江上鼓角声声。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的(de),并在这里放牧将要远行的马匹。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年(nian)羁旅的无限凄惨艰难。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又(you)哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
这位贫家姑娘(niang)回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
不吝惜(xi)很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
(60)延致:聘请。
7、几船归:意为有许多船归去。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
9、夜阑:夜深。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。