译文
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
近午时刻,有(you)人(ren)从蜈蚣坡那边来,说(shuo):“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息(xi)。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招(zhao)待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮(yin),隔着篱笆(ba)唤来喝尽余杯!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清(qing),有的浊。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
戏:嬉戏。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
吐:表露。