译文
将水(shui)榭亭台登临。
这里的欢乐说不尽。
横曳戈矛前往战(zhan)场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春(chun)天带雨的梨花。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
野鸭大雁都吞吃(chi)高粱水藻啊,凤凰却要扬起(qi)翅膀高翥。
潭(tan)中的鱼大约有一百来(lai)条,都好像在空中游动(dong),什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又(you))向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
离忧:别离之忧。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。