译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
可怜楼上不(bu)停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远(yuan)又长。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子(zi)衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
你不要径自上天。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后(hou)就要回归咸阳。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果(guo)子厚当时在御史台、尚书省(sheng)做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这(zhe)样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
1 食:食物。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
(98)幸:希望。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。