译文
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不(bu)染的虔诚之心。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远(yuan)征的艰辛(xin)。
我忧愁的是像(xiang)今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
雨停以后,荷花和菱(ling)花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王(wang)又在何处做梦呢?
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌(tang)在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它(ta)娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗(ma)?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
58.从:出入。
一滩:一群。
离人:远离故乡的人。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
(2)离亭:古代送别之所。