译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着(zhuo)的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到(dao)半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙(mang)个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血(xue)流。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感(gan)到烦闷无聊。
屏住呼吸仰(yang)头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近(jin)。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
早晨去放牛,赶牛去江湾。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
282. 遂:于是,就。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
(30)犹愿:还是希望。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。