译文
我想排解紧紧缠绕(rao)的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地(di)向我入侵。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官(guan)但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊(bo)在遥远的地方。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
(于(yu)高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结(jie)的胶冻一样。
注释
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
(17)阿:边。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。