译文
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中(zhong)厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先(xian)要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
咸平二年八月十五日撰记。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
弹奏琵(pi)琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
你既然已经为了我死,我独自一人又(you)怎会苟活?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦(dan)来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
1.著(zhuó):放
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。