译文
清晨(chen)栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
秋风萧瑟,天气清冷(leng),草木凋落,白露凝霜。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
世代在海(hai)边生活,几间小屋上面覆(fu)盖着雪白的芦花。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高(gao)贵或是卑贱,同样成为枯骨(gu)。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
注释
4、天淡:天空清澈无云。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
谓:对……说。
3.至:到。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
⑹浙江:此指钱塘江。
汀洲:水中小洲。