译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月(yue)光从纱窗透进,那时情景多么(me)缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样(yang)没有定准。等到他归来时,要先让他去(qu)看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
此番别离心怀万般遗恨,忽(hu)起忽坐心神片(pian)刻不宁。
画为灰尘蚀,真义已难明。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破(po),逗落了漫天绵绵秋雨。
腾跃失势,无力高翔;
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
注释
(7)挞:鞭打。
流矢:飞来的箭。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑥隔村,村落挨着村落。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。