译文
宋朝的皇帝啊!难道你就不(bu)想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大(da)辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人(ren)们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地(di)是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
客(ke)人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山(shan)砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
无情的野火只能烧掉干叶,春风(feng)吹来大地又是绿茸茸。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
(23)是以:因此。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
〔11〕快:畅快。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。