译文
德才兼备的人(ren)经(jing)常地担忧内心没有一点的本事(shi)却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这(zhe)是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想(xiang)让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从(cong)小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
露天堆满打谷场,
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着(zhuo)(zhuo)善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘(pan),再为你端上花皎如雪的吴盐。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
9.北定:将北方平定。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(36)天阍:天宫的看门人。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。