译文
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu),拿着雨具的仆人先前离开(kai)了,同行(xing)的人都(du)觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭(ping)风吹雨打,照样过我的一生。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
魂啊不要去北方!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
隽(jùn)俗:卓立世俗。
2、京师:京城,国都、长安。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
还如:仍然好像。还:仍然。