译文
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还(huan)没有遇到一个知音。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向(xiang)西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏(fu),草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战(zhan)场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您(nin)扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
咸平二年八月十五日撰记。
注释
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
朔漠:北方沙漠地带。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。