译文
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很(hen)不错了!在这件事上,现在的(de)俗乐与古代的雅乐差不多。”
千对农人在耕地(di),
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜(yan)。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自(zi)言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏(huai),反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
不要以为施舍金钱就是佛道,
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
⑤明河:即银河。
⑻已:同“以”。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
力拉:拟声词。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
10何似:何如,哪里比得上。