译文
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有(you)时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多(duo),黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
警报传来,敌人进犯雪(xue)岭;军鼓号角,响声振动江城。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜(ye)显得更加漫长。
注释
⑨销凝:消魂凝恨。
82时:到(规定献蛇的)时候。
⑨不仕:不出来做官。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
204. 事:用。
尽:全。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。