译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
请问:远古开(kai)始时,谁将此态流传导引给后代?
毛发散乱披在身上。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
君王的恩宠就跟流水一样不(bu)停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
庭院空旷寂寞,春天(tian)景色行将逝尽;
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅(mei)(mei)。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养(yang)倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⑥酒:醉酒。