译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅(chi)驾着浩荡的东风。把(ba)三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
此刻,峰影如(ru)燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北(bei)天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们(men)所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
其二
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒(lei)上萧萧飘摇。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土(tu)飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩(wan)耍。
注释
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
37.见:看见。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。