译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上(shang)的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就(jiu)泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰(hui)尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让(rang)一切顺其自然,存亡随从天意吧。
孤独啊流落在外(wai)没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
北方到达幽陵之域。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
在出(chu)巡的高官凭(ping)吊故国的月(yue)圆。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
你会感到宁静安详。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
盍:“何不”的合音,为什么不。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
③夜迢迢:形容夜漫长。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
皇灵:神灵。
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。