译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我(wo)的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如(ru)一望无际的江河在我面前流(liu)动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上(shang)再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自(zi)己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意(yi),可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
玩书爱白绢,读书非所愿。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
注释
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
105. 请:拜访他,代朱亥。
21.齐安:在今湖北黄州。
⑵夕曛:落日的余晖。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。