译文
初把伊尹视作小(xiao)臣,后来用作辅政宰相。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
不要去遥远的地方。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般(ban)美妙欢娱,换来的却是,流水般的各(ge)自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总(zong)是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就(jiu)放逐了屈原。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
④些些:数量,这里指流泪多。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。