译文
天明我独(du)自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
借问章台的(de)柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
两处美好的春光,在同一天消(xiao)尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
心绪纷乱不(bu)止啊能结识王子。
如果我有(you)幸能活着,一定会回(hui)到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
[59]枕藉:相互枕着垫着。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
去:离开
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⑧偶似:有时好像。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。