译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
尾声:“算了(liao)吧!
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
在它初升时山中(zhong)泉眼透(tou)白,当它升高时海水透出明光。
心里对他深深爱恋,却欲说还(huan)休。心中对他有深深的(de)爱意,哪天能够忘记?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
日观亭西面有一座东岳(yue)大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
咸平(ping)二年八月十(shi)五日撰记。
注释
⑶履:鞋。
霸图:指统治天下的雄心。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
3. 凝妆:盛妆。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。