译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了(liao)也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那(na)时吕向的《美人赋》?你又没见到今日(ri)的《上阳宫人白发歌》?
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起(qi)沙土从早到晚。
女子变成了石头,永不回首。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
一间破旧(jiu)的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
远大的志(zhi)向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊(a)。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
不多时,成名回来了,听了妻子的话,全身好像盖上冰雪一样。怒气冲冲地去找儿子,儿子无影无踪不知到哪里去了。后来在井里找到他的尸体,于是怒气立刻化为悲痛,呼天喊地,悲痛欲绝。夫妻二人对着墙角流泪哭泣,茅屋里没有炊烟,面对面坐着不说一句话,再也没有了依靠。直到傍晚时,才拿上草席准备把孩子埋葬。夫妻走近一摸,还有一丝微弱的气息。他们高兴地把他放在床上,半夜里孩子又苏醒过来。夫妻二人心里稍稍宽慰一些,但是孩子神气呆呆的,气息微弱,只想睡觉。成名回头看到蟋蟀笼空着,就急得气也吐不出,话也说不上来,也不再把儿子放在心上了,从晚上到天明,连眼睛也没合一下。东方的太阳已经升起来了,他还直挺挺地躺在床上发愁。他忽然听到门外有蟋蟀的叫声,吃惊地起来细看时,那只蟋蟀仿佛还在。他高兴得动手捉它,那蟋蟀叫了一声就跳走了,跳得非常快。他用手掌去罩住它,手心空荡荡地好像没有什么东西;手刚举起,却又远远地跳开了。成名急忙追它,转过墙角,又不知它的去向了。他东张西望,四下寻找,才看见蟋蟀趴在墙壁上。成名仔细看它,个儿短小,黑红色,立刻觉得它不像先前那只。成名因它个儿小,看不上它。(成名)仍不住地来回寻找,找他所追捕的那只。(这时)墙壁上的那只小蟋蟀,忽然跳到他的衣袖里去了。再仔细看它,形状像蝼蛄,梅花翅膀,方头长腿,觉得好像还不错。他高兴地收养了它,准备献给官府,但是心里还很不踏实,怕不合县官的心意,他想先试着让它斗一下,看它怎么样。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
(6)异国:此指匈奴。
39.蹑:踏。
75. 罢(pí):通“疲”。
(3)坐:因为。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。