译文
象(xiang)秋鸿鸣叫呼喊伴侣(lv)北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备(bei)下。
恭敬地承(cheng)受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁(hui)灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟(jing)遭遇到这样的祸难!”
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
长出苗儿好漂亮。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
⑨元化:造化,天地。
9、人主:人君。[3]
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
①春晚,即晚春,暮春时节。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
高尚:品德高尚。
棕缚:棕绳的束缚。